Business Investment Guide to Russia
Войти | Зарегистрироваться  | 
en de 中文
BIGRUSSIA
 
 

Журнал

Бизнес-клуб

Новости
BigRussia.org  Истории успеха иностранного малого и среднего бизнеса в России
О нас Архив Календарь
Рубрики журнала
  • Персона
  • Личный опыт
  • На работу в Россию
  • Торговать с Россией
  • Стартап и венчур
  • Тенденции
  • Консультации
  • Моделируем ситуацию
  • Выставки
  • Деловые центры России
  • Жизнь в России

Самые читаемые
  • Долгоиграющий тренд Управляющий партнер венчурного фонда Ventech француз Ален Каффи поддерживает долгосрочные российские проекты, потому что смотрит в будущее с оптимизмом.
  • Здесь любят Италию Итальянец Фабрицио Грилло учит москвичей своему родному языку и сам уже прекрасно понимает русских.
  • Хостел, который построил Джеймс Правила ведения бизнеса в России от англичанина Джеймса Скиннера.

Новости
  • В России создана Комиссия по Блокчейн Технологиям и Крипто-экономике В Общероссийской общественной организации «Инвестиционная Россия» создана «Комиссия по Блокчейн Технологиям и Крипто-экономике».
  • IR Capital Partners Общероссийская общественная организация «Инвестиционная Россия» запускает свой инвестиционный фонд IR Capital Partners для инвестиций в действующие проекты реального сектора.
  • Россия-Африка Инвестиционная Россия является надежным и правильным каналом коммуникации со странами Африки по вопросам инвестиций и торговли для российских компаний.
  • Лучший инвестиционный проект в сфере e-commerce «Инвестиционная Россия» провела конкурс, в котором определила лучшие инвестиционные проекты. В номинации «Лучший инвестиционный проект в сфере e-commerce» награжден портал OTKOROBKI.RU.



Популярное за неделю
  • Долгоиграющий тренд Управляющий партнер венчурного фонда Ventech француз Ален Каффи поддерживает долгосрочные российские проекты, потому что смотрит в будущее с оптимизмом.
  • Здесь любят Италию Итальянец Фабрицио Грилло учит москвичей своему родному языку и сам уже прекрасно понимает русских.
  • Хостел, который построил Джеймс Правила ведения бизнеса в России от англичанина Джеймса Скиннера.
  • В России найдется дело всем! Так считает финансист Зейн Адам, удостоенный Золотого аттестата Ассоциации российских банков.
  • Сын – за отцом Как американец Грегори Озтемел нашел свою медицинскую нишу в Москве.
  • Машина времени Сетаро Ямамото Семейный стартап «МирВрача» бывшего японского дипломата и его русской жены уже привлек $1,4 млн инвестиций.
  • BIGMOSCOW 01-03.2015
  •  / 
  • На работу в Россию


Деловая романтика
Англичанин Джон Харрисон знает о жизни экспатов в российской столице все, потому что работает главным редактором журнала Moscow Expat Life.
Текст  Игорь Левшин  | Фото  Евгений Дудин

Побывав в Москве еще в годы холодной войны, он вернулся сюда в романтическую эпоху гласности и перестройки, чтобы основать свой бизнес. С тех пор практически все деловые проекты Джона Харрисона связаны с Москвой. О том, кто, как и почему приезжает с Запада в Москву на работу, рассказывает главный редактор журнала Moscow Expat Life.

— Когда в первый раз вы побывали в Москве?

— В далеком 1979 году. Приехал попрактиковаться в русском языке. Мои товарищи по университету предпочитали изучать французский или испанский, но мне хотелось чего-то особенного. Вот я и выбрал русский и китайский. После университета получил грант от Британского совета на изучение русского и славно провел год в Москве, практикуясь в языке и приобщаясь к русской культуре. В Китае я тоже пожил, но позже.

О Джоне Харрисоне
В Москву приехал в 1987-м. Работал в издательстве «Радуга». В 1989-м основал медиакомпанию IntoRussia Ltd, помогающую западным компаниям выходить на российский рынок. С 2006 года — главный редактор и руководитель проекта CRE (Commercial Real Estate magazine), издающегося российской компанией ImpressMedia. С сентября 2008-го — главный редактор московского Passport Magazine, журнала для экспатов России. А с 2012 года — главный редактор журнала Moscow Expat Life. Джон Харрисон — профессор пиара и социального нетворкинга American Institute of Business and Economics. Кроме того, он известный художник и регулярно участвует в московских выставках.

Вернулся в Лондон, стал искать работу. Но кому интересно, что я знаю русский? Холодная война в самом разгаре. Дошло до того, что я устроился таксистом, чтобы хоть как-то сводить концы с концами. Работа нашлась в Москве. В 1987-м. В издательстве «Радуга». Я переводил на английский советские детективы и какую-то сомнительную литературу. Для меня снимали квартиру.

Потом я основал свою фирму IntoRussia Ltd — мы помогали бизнесменам устанавливать контакты, печатали брошюры, писали сценарии, снимали фильмы, делали рекламные материалы. Но фирма была небольшая, ресурсов не хватало. Россия и сейчас не самая экономически стабильная страна, а тогда тем более. В общем, я все бросил и уехал обратно в Лондон. Занимался русской литературой в университете, окончил аспирантуру. Потом поработал пару лет в Пекине. В 2006-м снова вернулся в Москву. Был главным редактором журнала по недвижимости, потом главредом Passport Magazine.

— А как возник журнал Moscow Expat Life?

— Passport Magazine — это журнал для экспатов. Пару лет назад у него возникли проблемы, и он закрылся по финансовым причинам. Ниша для журнала на английском языке о жизни иностранцев в России оказалась свободной. И я обратился к британскому предпринимателю Киму Ваддупу, который не один десяток лет успешно делает бизнес в России. С Кимом мы были давно знакомы и даже уже собирались делать другой журнал, но момент был неподходящий. И вот два года назад все сошлось, Ким и я оказались в нужное время в нужном месте, и мы запустили Moscow Expat Life. Некоторые идеи Passport адаптировали к новому изданию. И сосредоточились на жизни экспатов в Москве — чтобы лучше понять их проблемы и интересы.

05-1

— Что изменилось за последние годы в жизни экспатов в России?

— До событий на Украине Россия двигалась в сторону Запада, и отличий по сравнению с Европой становилась все меньше. Некоторые иностранцы даже на это жаловались. Сейчас и люди сюда приезжают другие. В 90-е Россия манила этаких ковбоев, они ехали за приключениями. Теперь же в Москву приезжают, уже имея хорошую работу за границей. Экспатов направляют сюда иностранные компании или приглашают российские. Так бывало и раньше, но сейчас особенно характерно: в Москву теперь едут высококвалифициорованные профессионалы, топ-менеджеры, а не любители приключений. Россия для них просто очередное иностранное место работы, где к тому же хорошо платят. Ведь по-прежнему считается, что условия здесь особые. Раньше в Москву ехали не только ради денег и карьеры.

В Москву теперь едут высоко квалифицированные профессионалы, топ-менеджеры, а не любители приключений.

— Вы тоже искали приключений?

— Конечно! Вот на стене картина, которую я написал в 90-е с натуры: очередь за мясом. Мяса не было, помню, я даже сахара не мог купить. Тушенка, конина. Банки со шпротами. Но это было приключением, мне нравилось! Я увлекался музыкой, дружил с музыкантами, общался с андеграундом, погружался в культурную жизнь.

— До сих пор поддерживаете контакты с деятелями искусства?

— До сих пор. Но в последние годы люди, в том числе и русские, думают все больше о деньгах. Психология перестроилась на зарабатывание денег. И в этом смысле русские ничем не отличаются от, скажем, немцев или французов. Романтические времена ушли. Торжествует суровое материальное бытие. Но Россия все равно не Запад, все здесь может поменяться за месяц.

— Сейчас вам уже не до приключений?

— Последние десять лет работаю исключительно главным редактором журналов. Началось с журнала по недвижимости: я создал и возглавлял журнал CRE Russia, который издавала в Москве ImpressMedia. Потом был англоязычный журнал Passport. И вот теперь Moscow Expat Life. Мы помогаем своим читателям лучше понять, что они живут в России, а не на Западе и не на Востоке. Здесь люди особой, славянской культуры. Мало кто это понимает по-настоящему.

— Чем же так отличаются славяне?

— Дружба здесь не такая, как на Западе. Сходятся медленно, зато на долгие годы, порой на всю жизнь. И бизнес здесь в некотором смысле клановый. Бизнес-партнеров часто находят через родственников и друзей. Реклама тут почти не работает, а PR-брошюры в основном отправляются в мусорное ведро. Говорят, русские неулыбчивые, хмурые. А почему я обязательно должен быть веселым? — удивляются они. Русские — честные. Они органически не способны заниматься самопиаром, это совершенно чуждое русскому человеку культурное явление.

Дружба здесь не такая, как на Западе. Сходятся медленно, зато на долгие годы, порой на всю жизнь.

— Можно ли оценить количество экспатов в Москве, в России?

— Это очень непростой вопрос, потому что различается и сама статистика и то, к какой категории относят людей из других стран. По некоторым оценкам около 500 тысяч специалистов приезжают в Россию из стран Западной Европы, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. Из них около 100 тысяч — топ-менеджеры. Одни считают, что к экспатам можно отнести все 500 тысяч, другие, что только 100 тысяч. В основном, конечно, в Москве, заведомо больше половины. Немало и в Санкт-Петербурге. В остальных городах меньше. Чем дальше от Москвы, тем меньше.

05-1

— В каких отраслях российской экономики их больше всего?

— Во всех крупных городах России, где есть промышленность, и их распределение в целом отражает структуру российской экономики. Много экспатов в нефтегазовой отрасли и вообще там, где добывают полезные ископаемые, много в банковском секторе, в IT-бизнесе, в HR-компаниях и HR-отделах компаний. Много в системе образования. Количественно людей там больше, чем в банковском секторе, но если считать по суммарным доходам, то в банковском секторе они больше. Иностранцы играют заметную роль в экономике России: через компании, где они работают, проходят огромные финансовые потоки.

Иностранцы играют заметную роль в экономике России: через компании, где они работают, проходят огромные финансовые потоки.

— А какова география стран происхождения экспатов?

— Больше всего народу приезжает из ближнего Запада. Много из Восточной Европы, особенно из Польши: около 50 тысяч в Москве и в Санкт-Петербурге. Но не все из них экспаты в узком смысле, иногда вернее сказать, что они просто живут в России. Много людей и из западно-европейских стран — из Германии, Британии. Британцев — около пяти тысяч, из Германии больше, но в любом случае это не сотни тысяч и даже не десятки.

— Какие тенденции в жизни экспатов в Москве вы наблюдаете?

— Заметное уменьшение количества. Думаю, за десять лет экспатов в Москве поубавилось минимум на треть. И это нормально. Миллион иностранцев здесь не требуется. Многие уехали из-за кризиса — у русских просто не было денег, чтобы платить большие зарплаты иностранцам. На эти деньги можно было тогда нанять двух-трех местных сотрудников, которые к тому моменту уже начинали набирать необходимую квалификацию. Сейчас русские набрались опыта, достаточного, чтобы занимать позиции, на которые претендуют экспаты. Конечно, многие ключевые позиции в крупных иностранных фирмах останутся за экспатами, но общая тенденция замещения их на россиян, думаю, сохранится.

Думаю, за десять лет экспатов в Москве поубавилось минимум на треть. И это нормально. Миллион иностранцев здесь не требуется.

— Ваши читатели не жалуются, что в Москве им не хватает чего-то такого, к чему они привыкли дома?

— Тем, кто приезжает сейчас, компании обеспечивают квартиры, медицинское обслуживание — экспаты получают полный пакет западных услуг. Конечно, я говорю прежде всего о топ-менеджерах и дорогих специалистах. А ведь есть и преподаватели, врачи.

— Надолго экспаты задерживаются в России?

— Обычно контракт подписывают на 3-5 лет. Экспаты стремятся хорошо проявить себя в Москве. Как правило, Россия для них не первое место за рубежом, а просто еще одна ступенька в карьере. Отработал — уехал. Здесь высокая степень неопределенности, поэтому обычно люди уезжают. Устают от того, что надо принимать решения по вопросам, которые только что решили, потому что обстановка опять изменилась. Но некоторые остаются надолго.

— Трудно ли иностранцу запустить бизнес в России?

— В 90-е было проще. Но и сейчас можно. Главное — принимать законы страны, где живешь и работаешь.

— Мы все о работе. А отдых? Как вы отдыхаете?

— У меня есть дача под Вереей. Дом и сад. Но садом я не занимаюсь, свою территорию я решил вернуть дикой природе. Соседи в ужасе.

— Русские зимы вас не смущают?

— Они замечательные. Климат суровый, но зима и должна быть холодной, иначе что это за зима. Хотя климат изменился, зимы не те, что раньше. Русская зима порой похожа на лондонскую. А летом жарко, помню, как горели торфяники. Вот еще одна моя картина — люди сидят на ВДНХ в масках от дыма и курят.

— А в клубы, где бывают иностранцы, ходите?

— Да, но скорее ради работы. Раньше не ходил, ведь я хотел общаться с русскими, узнавать Россию. Теперь понимаю: клуб — это интересно и полезно, потому что люди с разным бэкграундом из разных стран делятся опытом. Такое общение помогает понять, что происходит вокруг. А это для бизнеса всегда важно.

X
facebook

Дочитали? Спасибо Вам! Для этого мы и работаем. Нажмите "Нравится", чтобы читать журнал в Facebook

24.12.2014

Поделиться
Другие статьи из этой рубрики

Голландец Питер Вуллингс обеспечивает москвичей потребительскими товарами такого качества, на которое они рассчитывают.

Немец Михаэль Гермерсхаузен уверен, что иностранцы всегда найдут выгодное дело в России.

Американец Камерон Сойер на своем примере объясняет, почему западные менеджеры вначале опасаются этой страны, а потом умоляют оставить их в столице России.

Грек Филистор Дестемпасидис решил популяризировать кухню Эллады в российской столице.

Испанец Фернандо Рохо восхищен Москвой и уверен, что дел здесь хватит всем

О жизни и работе в России рассказывает партнер московского офиса британской рекрутинговой компании Antal Russia Люк Джонс. Он из собственного опыта знает, что именно ждет здесь европейцев и американцев.

Вас может также заинтересовать

С доставкой на дом

Американец греческого происхождения Пол Софианос и его компания ProLogics осваивают российские просторы с помощью западных логистических технологий.

Барон на тракторе и с плугом

Они родились в разных странах, встретились в Африке, а бизнес организовали в России. Их крестьянско-фермерское хозяйство «Фон Дер Деккен»расположено в селе Калининское Гусевского района Калининградской области, почти на границе с Литвой. Здесь немецкий барон Тассило Фон Дер Деккен, фамилией которого хозяйство и названо, стал настоящим российским фермером. Он органично влился в калининградское сообщество сельхозпроизводителей. И хотя гражданства РФ у него нет, в его речи частенько проскальзывает: «у них там, на Западе» и «у нас в России»…

«Тихие места мне не по душе»

Голландец Питер Вуллингс обеспечивает москвичей потребительскими товарами такого качества, на которое они рассчитывают.

С молотка

Русское искусство всегда в цене, и этим умело воспользовался британец Уильям Макдугалл для создания успешного бизнеса.

Менталитет и шоколад

Несмотря на кризис и санкции, бельгиец Тьерри Пете открывает осенью в Москве свой первый шоколадный бутик.

Налоговая политика

Голландец Эрнстьян Рюттен помогает европейцам пробираться сквозь тернии российских законов.

 
Информация
Правовая информация
Правила цитирования
Журнал
BIGMOSCOW
Архив журнала
Другое
Баннеры
Business Investment Guide to Russia
BIGRUSSIA
e-Mail : magazine@bigrussia.org
© 2011—2023 BIGRUSSIA.ORG Все права защищены

Возрастное ограничение 12+
Журнал доступен в приложениях