В России своим малым и средним бизнесом владеют сейчас тысячи американцев, немцев, французов, англичан, итальянцев... Они настоящие новаторы и первооткрыватели. И они очень успешны. Их не пугает дефолт в Греции, забастовки в Испании, рост безработицы в США…

Они нашли страну, где в ближайшие годы количество малых и средних предприятий будет увеличиваться стремительными темпами. Где величина средней зарплаты, а значит и уровень покупательной способности населения все последние годы также растет, а профессиональных менеджеров по-прежнему не хватает.

И неважно, когда они приехали: в 1994-м, как американец Кристофер Майкл Тара-Браун из Сан-Франциско, или в 2005-м, как немец Кристиан Александер Ковальчик из баварского Кобурга. Хотя скорее они теперь не из Сан-Франциско и Кобурга, а из Новосибирска и Севска, совсем маленького городка в Брянской области... Бывает, конечно, и по-другому: Бертран Куэ из Лиона открыл в Москве языковой центр и вскоре вернулся во Францию, а итальянец Ренато Мастаи долго уговаривал свою русскую жену переехать к ней на малую родину – в Киров…

И мы не случайно выбрали иностранный малый и средний бизнес в России главной темой своего журнала. Эта тема никем и никогда глубоко не изучалась. Да и сам малый и средний бизнес в России еще только развивается. Каков вклад в него представителей Западной Европы и Америки? Сколько можно заработать в России? Кого здесь еще ждут? Мы решили, что рассказывать об этом должны сами представители иностранного малого и среднего бизнеса в России. Именно поэтому многие материалы в журнале написаны от первого лица.

В российской IT и интернет-индустрии очень хорошо прижилось слово «стартап». От англ. start-up — запускать. Так теперь в России, как и во всем мире, называют компании в начальный период своего развития. Мы тоже стартап. От идеи выпускать журнал об иностранных инвестициях в малый и средний бизнес в России до появления в App Store пилотного номера Business Investment Guide to Russia, или коротко BIGRussia, прошло 2,5 месяца. Мы знаем, как тяжело и интересно запускать новый проект. И тратить на него свои, а не чужие деньги…

Любой журнал – это бизнес. И делать его можно только вместе с читателями. Нам очень важно знать ваше мнение. Оно очень нужно нам. Поэтому под каждым материалом есть возможность обсудить текст на нашей страничке в Facebook.

И еще. Мы ищем новых героев для следующих выпусков журнала. Пишите нам на magazine@bigrussia.org

С уважением, главный редактор Наиль Гафутулин